СООБЩЕНИЯ О ТУРНИРАХ В РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ ВЕРСИИ

Клубы дзюдо за нашей восточной границей, мы рады пригласить Вас на наш турнир.

Специально для Вас мы подготовили сообщения о турнирах на русском языке.

Пройдя по ниже указанной ссылке, Вы получите доступ к формату PDF.

Мы приглашаем Вас и до встречи уже 09 ноября.

 

RUS – Сообщение VI Турнир За Кубок Бурмистра Бялоленки – день1
RUS – Сообщение VI Турнир За Кубок Бурмистра Бялоленки – день2

 

 

VI TURNIEJ O PUCHAR BURMISTRZA BIAŁOŁĘKI – KOMUNIKATY!

Już po raz szósty zapraszamy na nasz Turniej o Puchar Burmistrza Białołęki, poświęcony pamięci trenera Sławomira Pacholaka.

W tym roku do turnieju zapraszamy młodych judoków z roczników od 2014 do 2006, a sam turniej zostanie już tradycyjnie podzielony dwa dni sobotę (09.11.2019) oraz niedzielę (10.11.2019), która będzie przeznaczona dla początkujących adeptów judo.
Jak zwykle podczas naszego turnieju do zdobycia będą cenne SUPERNAGRODY!
Za miejsca od I do III w poszczególnych kategoriach wagowych MEDALE i PUCHARY.
Po każdej rozegranej kategorii wiekowej losowane są wspaniałe nagrody – ROWERY i JUDOGI!
UWAGA!!!: Dla pierwszych trzech drużyn puchary oraz nagrody finansowe 1000€ za 1 miejsce, 700€ za drugie i 500€ za 3 miejsce.
Wszelkie informacje oraz szczegóły w tym komunikaty zawodów wraz z danymi kontaktowymi do organizatorów, znajdziecie poniżej.
Komunikat-PL-VI-Turniej-O-Puchar-Burmistrza-Bialoleki_dzien1
Komunikat-PL-VI-Turniej-O-Puchar-Burmistrza-Bialoleki_dzien2
ENG – Statement VI Turniej o Puchar Burmistrza Bialoleki DAY1
ENG – Statement VI Turniej o Puchar Burmistrza Bialoleki DAY2
RUS – Сообщение VI Турнир За Кубок Бурмистра Бялоленки – день1
RUS – Сообщение VI Турнир За Кубок Бурмистра Бялоленки – день2

VI TURNIEJ JUDO O PUCHAR BURMISTRZA BIAŁOŁĘKI

TURNIEJ POŚWIĘCONY PAMIĘCI TRENERA SŁAWOMIRA PACHOLAKA

Warszawa 9-10.11.2019
U14 / U12 / U10 / U8

HALA SPORTOWA BIAŁOŁĘCKIEGO OŚRODKA SPORTU
ul. Strumykowa 21, 03-138 Warszawa

Kontakt:

tel. 608523545 – Trener Mariusz Rowicki
tel. 608306346 – Trener Mateusz Pacholak
tel. 505893551 – Trener Łukasz Zatyka

Zgłoszeń do dnia 3.11.2019 r. godzina 23:00, dokonują wyłącznie kluby (zgłoszenia rodziców nie będą przyjmowane).
Po tym terminie, zawodnik będzie zobowiązany do zapłacenia opłaty startowej 50zł!!!
Kluby dokonują zgłoszeń drogą elektroniczna na www.judostat.pl

Zgłoszenie musi zawierać następujące informacje:

  • Imię i Nazwisko zawodnika,
  • rok urodzenia,
  • kategoria wagowa.

Zawodnicy mają prawo startu w starszej kategorii wiekowej po opłaceniu drugiego startowego za zgodą trenera i rodziców.

Dziękujemy – byliście wspaniali !!!
Po dwóch dniach walk oraz emocji z nimi związanych, zakończyliśmy V Turniej o Puchar Burmistrza Białołęki im. trenera Sławomira Pacholaka.
Do udziału w nim zgłosiło się ponad 1.500 zawodników z czego udział wzięło blisko 1.200 osób, a podczas turnieju gościliśmy ekipy z 13 krajów.
 
Chcielibyśmy z tego miejsca bardzo podziękować wszystkim drużynom, które przybyły na nasz turniej.
Bez Was oraz Waszych zawodników, nie mógłby się on odbyć na tak wysokim poziomie zawodniczym, czego świadkami byliśmy podczas walk oglądanych na macie.
 
Dziękujemy również, naszej cudownej Lemurowej Rodzinie, która włożyła w ten turniej ogrom pracy oraz całe swoje serca, zarówno podczas przygotowań jak i w trakcie turnieju.
Praca z Wami to czysta przyjemność i dowód na to, że z Wami możemy wszystko!
 
Dziękujemy z całego serca naszym wspaniałym sponsorom, bez których ten turniej nie mógłby się odbyć:
Skoda Auto-Wimar – blisko Ciebie, Studio 306 Sp z o.o., CS Service, Flo pol catering, Carpol Sp z o.o., Delta Rusztowania, Fizjoklinika Warszawa, Przedszkole Jarzębinka, REMONDIS Electrorecycling, Leśna Chata, Aviatour, Sanel Sp.j., Ojciec Pracz, M&K Architekci s.c., Kancelaria Janowski Poręcki Dąbrowska Ignatjew Sp.j., ASM GROUP S.A.
To dzięki Wam i Waszemu wsparciu mogliśmy zobaczyć tyle uśmiechniętych dziecięcych twarzy, które stając na podium odbierały wspaniałe nagrody i brały udział w losowaniu wyjątkowych niespodzianek.
 
Dziękując wszystkim raz jeszcze, już dzisiaj zaczynamy planować VI Turniej o Puchar Burmistrza Białołęki im. trenera Sławomira Pacholaka, na który serdecznie zapraszamy.
Do zobaczenia w przyszłym roku!!!

Prosimy o wyrozumiałość w przypadku ewentualnych opóźnień.
Drodzy zawodnicy oraz goście przybywający na nasz turniej.
Bardzo prosimy o wyrozumiałość, jeżeli godziny startu walk zostaną zachwiane. Będziemy dokładać wszelkich starań, aby niwelować ewentualne opóźnienia.
Przy organizacji turnieju na tak dużą skalę oraz na tak wysokim poziomie zawodniczym, musimy się jednak liczyć z przesunięciem czasu rozpoczęcia walk

Gdzie zaparkować samochód podczas turnieju?

Aby ułatwić Wam znalezienie miejsc parkingowych podczas naszego turnieju, przygotowaliśmy specjalnie dla Was poniższą mapkę.
Oprócz parkingów znajdujących się przy samej hali oraz znajdującej się obok szkole, istnieje możliwość zaparkowania pojazdów na pobliskich ulicach.

Jednocześnie chcemy uczulić Was, aby nie parkować na trawnikach. Szczególnie dotyczy to parkingów oznaczonych na mapie numerem 1 oraz 2.
Pojazdy osób, które nie zastosują się do naszej prośby oraz nie będą reagowały na prośby naszych służb parkingowych, będą bezwzględnie odholowywane.

 

Zbiórka elektrośmieci podczas turnieju!

Przypominamy, że już w najbliższy weekend podczas V Turnieju o Puchar Burmistrza Białołęki, odbędzie się zbiórka zużytych baterii, telefonów komórkowych oraz małego AGD.
Zbiórka jest organizowana przez naszego turniejowego sponsora, firmę REMONDIS Electrorecycling

Na terenie BOS rozstawione będą elektroboxy, do których będziecie mogli wrzucać zużyte telefony komórkowe i drobne AGD. Dodatkowo znajdziecie również pojemniki przeznaczone do zbiórki zużytych baterii.

Pokażmy, że wszyscy sympatycy judo, dbają o środowisko naturalne i zasypmy ich niepotrzebnymi już w domu elektrośmieciami.

Oczywiście sprzęty wielkogabarytowe, typu pralka czy lodówka, zostawcie jeszcze tym razem w domu, ale jeżeli potrzebujecie oddać duże AGD to możecie zrobić to bezpłatnie w ramach projektu www.DECYDUJESZ.pl

 

Ważenie zawodników w piątek 02.11 !

Drogie kluby oraz zawodnicy bardzo prosimy o przybycie na wagę już w piątek (02.11).
Ważenie odbędzie się w SP112 przy ul. Zaułek 34 wg. następującego harmonogramu:
18:00 – zawodnicy startujący w sobotę (03.11),
19:00 – zawodnicy startujący w niedzielę (04.11).

Oczywiście będzie możliwość zważenie się w dniu zawodów, jednak Wasze przybycie na wagę w piątek pozwoli nam na rozpoczęcie zawodów o zaplanowanej godzinie.

UWAGA – Listy zostały zamknięte!

Drogie kluby oraz zawodnicy, informujemy, że z dniem dzisiejszym listy zgłoszeniowe zostały zamknięte.
Oznacza to, że nie ma już możliwości zapisania kolejnych uczestników zarówno poprzez system judostat.pl jak i na miejscu w dniu turnieju.

—

ATTENTION – the system has been closed!
Please be informed that we closed registration system.
It means that it is not possible to enroll more participants by judostat.pl system and during of the tournament.

The registration system for 1st day of the tournament, has been closed.

Dear Judo Friends,

Please be informed that we closed registration system for first day of our tournament.
You can still register your players for second day. This day is prepared for begginers and less experienced competitors who have not been training long and do not have many starts.
Only clubs can register the competitors ( registrations made by parents will be invalid).